sevenload goes international
Kurz vor Weihnachten freuen wir uns darauf für unsere Bild- und Videoplattform die englische Variante auf sevenload.com zeigen zu dürfen. Wir streben mit diesem Launch den internationalen Markt an: „Der Zugang zu Content und Community-Mitgliedern aus verschiedenen Ländern ist ein wichtiger Schritt auf diesem Weg“, sagte dazu unser Gründer und Geschäftsführer Ibrahim Evsan. Für uns ist damit die Darstellungsmöglichkeit insbesondere für neue Inhalte aus anderen Ländern auf der Plattform interessant, um damit ein möglichst vielfältiges Angebot für unsere Nutzer zu schaffen.
„Im Rahmen unserer Expansionsstrategie nehmen der britische & amerikanische Markt eine herausragende Bedeutung ein“, sagt Axel Schmiegelow, in der Geschäftsführung von sevenload für die Internationalisierung zuständig. „Dort ist der Wettbewerb am intensivsten und wir wollen nachweisen, dass eine deutsche Site auch international erfolgreich zu einem der Marktführer werden kann“.
In der ersten Phase von unserem internationalen Launch geben wir Euch die Möglichkeit zwischen zwei Sprachen zu wechseln – Englisch und natürlich Deutsch. In einem zweiten Schritt werden andere Sprachpakete von uns freigegeben – unter anderem werden Italienisch, Spanisch, Türkisch und Französisch in den kommenden Wochen veröffentlicht. Wir sind wirklich gespannt darauf! Seid also für einige ziemlich beeindruckende Veränderungen und ein internationals Gefühl bereit.
Wir wünschen Euch ein fröhliches Weihnachtsfest und ein gutes Neues Jahr! Vielen lieben Dank für eure immerwährende Unterstützung!
Euer sevenload-Team
—
Just in time before celebrating Christmas, we’ve integrated the English version of our photo- and video-community sevenload.com. We bear in mind the international market by launching our new site: “The access to content and community-members from various countries is an important step on this way”, said our founder and managing director Ibrahim Evsan. In particular the ability to show new content of foreign countries on our platform is very attractive to create the most multifaced and diversified content for all of our users.
“According to our expansion strategy the British and US American markets have an outstanding account”, said Axel Schmiegelow who is the responsible managing director for internationalization. „The competition is intense and we want to prove that a German site is capable of becoming a market leader “.
During the first phase of this international launch, sevenload gives you the chance to switch between two languages – English and of course, German. As a second step, other language packs such as Italian, Spanish, Turkish and French will be released in the coming weeks, which we’re really excited about! Be prepared for some amazing changes and some truly international flavor.
We wish you a merry Christmas and a Happy New Year! Thank you for the endless support!
Your sevenload-Team
Keine Kommentare zu "sevenload goes international"
Viel Erfolg! Und auch Euch schöne Feiertage und einen guten Rutsch in 2007! :-)
Sehr schön – das ist ein wichtiger und richtiger Schritt!
Dazu fällt mir noch folgendes “Killer-Feature” ein: Zusätzlich zu den Tags sollten von den Usern Videos automatisch untertitelt werden können. Ein Deutscher User könnte so ein deutsches Video mit englischen Untertiteln versehen. Am besten “on the fly” während das Video läuft. So würde die Sprachbarriere dank der Community schnell gesenkt werden können.
Ansonsten euch auch ein schönes Fest – auf ein weiteres erfolgreiches Jahr, ich bin sehr gespannt.
Lieben Gruß,
Jan
sevenload goes international…
Kurz vor Weihnachten expandiert die Bild- und Videoplattform sevenload und versucht auch im internationalen Markt Fuß zu fassen.
„Der Zugang zu Content und Community-Mitgliedern aus verschiedenen Ländern ist ein wichtiger Schritt auf diese…
[...] Unsere Bild- und Videoplattform hat ab sofort unter sevenload.com eine internationale Version in Englisch geschaffen. Was ich persönlich am meisten schätze ist die Tatsache, dass in Zukunft auch viele internationale Inhalte auf sevenload.com zu finden sein werden. Neue Inhalte aus anderen Ländern in einer multinationale Community – mit Italienisch, Spanisch, Türkisch und Französisch ist dieser Schritt meiner Meinung nach zukunftsweisend. Mehr dazu liest sich natürlich in unserem Corporate Blog und so einigen anderen Berichterstattungen – das Handelsblatt.biz (im Abobereich), Golem, VisualBlog und der Teddykrieger griffen das Thema schon auf. Published by Mike Schnoor Dezember 22nd, 2006 in Medien, Marketing, Web 2.0 and Unternehmen. Tags: expansion, international, Marketing, markt, Medien, Sevenload. [...]
Hallo
Seit wann können Amerikaner und Engländer Deutsch?
Wenn man auf sevenload.com und sevenload.uk.com auf “Register for Free ” klickt dann kommt man auf die Deutsche anmeldung, ihr habt nur die Startseite übersetzt.
Aber naja ich wünsche euch Viel Erfolg
Gruss, Baki
Toll gemacht! Viel Erfolg und man kann nur hoffen, dass sevenload auch in anderen Sprachen erscheint (z.B. Chinesisch, Russisch usw. ). Think global, act local ;)
Viele Grüße,
Alex
[...] Bereits kurz vor Weihnachten wurde der deutsche Bild- und Videohoster Sevenload (de.sevenload.com) um eine englische Oberfläche erweitert (siehe auch blog.sevenload.de): In der ersten Phase von unserem internationalen Launch geben wir Euch die Möglichkeit zwischen zwei Sprachen zu wechseln – Englisch und natürlich Deutsch. In einem zweiten Schritt werden andere Sprachpakete von uns freigegeben – unter anderem werden Italienisch, Spanisch, Türkisch und Französisch in den kommenden Wochen veröffentlicht. [...]
I’m a YouTube user.